Работа исследователей ведёт к пересмотру версии появления Чёрной смерти

Учёные из Эксетерского университета поставили под сомнение традиционное представление о путях распространения Чёрной смерти.

Более шести веков считалось, что эпидемия пришла в Европу из Азии по Великому шёлковому пути, однако исследование показало, что этот вывод основан на ошибочном толковании средневекового текста.

Источником заблуждения стала макама, созданная арабским поэтом и историком Ибн аль-Варди в 1348–1349 годах в Алеппо. В произведении чума представлена как странствующий обманщик, и этот художественный образ позднее приняли за достоверное описание маршрута болезни от Китая до Средиземноморья.

По данным журнала Journal of Arab and Islam Studies, именно это недоразумение стало основой версии о том, что возбудитель чумы Yersinia pestis за несколько лет прошёл свыше 3000 миль из Центральной Азии в Европу. Профессор Нахайян Фэнси и доктор философии Мухаммед Омар установили, что данный тезис не подтверждается другими источниками и противоречит свидетельствам эпохи.

Исследователи отмечают, что макама Ибн аль-Варди была аллегорическим произведением, передававшим восприятие хаоса и страха, а не историческим документом. Неправильное её прочтение на века исказило научное понимание распространения эпидемии. Открытие позволяет по-новому взглянуть на способы осмысления катастроф в средневековых обществах и подталкивает к пересмотру исторической картины Чёрной смерти.