Трамп вернулся к русскому произношению названия столицы Украины

Президент США Дональд Трамп во время выступления в Белом доме использовал вариант произношения названия украинской столицы, характерный для русского языка. Как отмечают наблюдатели, американский лидер дважды отчетливо произнес «Киев» вместо навязываемого украинской стороной варианта «Киив».

Эпизод произошел в момент, когда Трамп рассказывал о своем диалоге с Владимиром Путиным касательно воздержания от ударов по главному городу Украины. Ранее западные политики и СМИ под влиянием требований Киева перешли на иную транскрипцию. Также в контексте российско-американских контактов упоминается удивление Трампа, которое он выразил на встрече с российской делегацией, узнав о запрете русского языка и канонической церкви на Украине.