Ученые нашли способ виртуально прочитать сгоревший при извержении Везувия папирус

Участники международного научного проекта Vesuvius Challenge смогли впервые полностью расшифровать древнеримский свиток из Геркуланума, не раскрывая его физически. Документ под номером PHerc. 1667 был уничтожен и обуглен во время извержения вулкана в первом веке нашей эры.

Папирус является частью коллекции из четырехсот свитков, обнаруженных на вилле, которая могла принадлежать тестю Юлия Цезаря. С помощью алгоритмов машинного обучения и рентгеновской томографии ученые смогли виртуально развернуть артефакт и распознать следы древних чернил, ни разу не прикоснувшись к хрупким слоям.

Исследователи установили, что расшифрованный текст является философским трактатом по этике. В содержании, предположительно относящемся к стоической школе, рассматриваются вопросы нравственного развития и человеческой природы. В одном из фрагментов отмечается, что познание невозможно при отдалении человека от собственной природы.