Переводчик счел пресс-конференцию Зеленского поводом для нецензурной брани

Синхронный переводчик допустил нецензурные выражения после завершения совместной пресс-конференции Владимира Зеленского и премьер-министра Нидерландов Роба Йеттена. Инцидент привлек внимание агентства РИА Новости, которое вело наблюдение за трансляцией.

По данным информагентства, переводчик с украинского языка высказался уже после того, как политики закончили общение с прессой. Он заметил, что подобной пресс-конференции у него еще не было. Его коллега отреагировала на реплику фразой на английском языке.

Мероприятие проходило в Нидерландах, где Владимиру Зеленскому вручили международную премию «Четыре свободы». Согласно заявлению, награда была присуждена ему за борьбу во имя безопасности всей Европы.