Филолог объяснила правила употребления слова «кофе» в среднем роде

Использование слова «кофе» в среднем роде является допустимым в повседневной разговорной речи, однако в официальных ситуациях следует придерживаться традиционной нормы мужского рода. Такие разъяснения РИА Новости дала филолог и автор книги «В начале было кофе» Светлана Гурьянова.

Эксперт отметила, что средний род для данного слова уже закреплен во многих словарях, но преимущественно сопровождается пометой «разговорное». Это означает наличие стилистических ограничений для делового и официального общения, хотя среди образованных людей такой вариант не считается ошибкой. Подобная классификация присутствовала еще в толковом словаре Дмитрия Ушакова, который выпускался в период с 1935 по 1940 год.

Гурьянова также подчеркнула, что исторически слово «кофе» вошло в русский язык именно в среднем роде. Мужской род сформировался позднее, что, вероятно, было связано с влиянием французского, немецкого и голландского языков, где это слово имеет мужской род.