В Эстонии объяснили снижение успеваемости русскоязычных школьников
Успеваемость русскоязычных учащихся в Эстонии заметно снизилась на фоне перехода образовательных учреждений на эстонский язык обучения в рамках реформы 2024/2025 года. Об этом в беседе с новостным агентством ERR сообщила преподаватель математики Таллиннской Тынисмяэской Реальной Школы Юлия Корнеечева.
Педагог обратила внимание на увеличивающийся разрыв в знаниях по математике между девятиклассниками из эстонских и русскоязычных школ. Данная тенденция фиксируется не только по итогам национальных тестирований, но и в рамках международных исследований PISA.
Корнеечева объяснила сложившуюся ситуацию рядом факторов. В русскоязычных учебных заведениях резервные часы давно используются для усиленного изучения эстонского языка, тогда как в эстоноязычных школах это время посвящено математике. По мнению учителя, дополнительной нагрузкой для русскоговорящих детей становятся стресс из-за обучения на неродном языке и необходимость посещать факультативы.
Специалист также указала на эмоциональное напряжение среди самих учителей русскоязычных школ, вызванное регулярными проверками. В ходе реформы некоторые педагоги были уволены из-за несоответствия новым стандартам.
Изменения в Законе об основной школе и гимназии начали действовать 1 сентября 2024 года, а второй этап перехода стартовал в 2025/2026 учебном году. Детские сады и начальные классы уже полностью переведены на эстонский язык, а русский язык доступен лишь на кружках и факультативах. Министр образования Кристина Каллас в 2024 году называла первые итоги реформы положительными, обещая поддержку школам. Однако власти признают наличие дефицита преподавателей эстонского языка в регионах с высокой долей русскоязычного населения.
Для поддержки перехода Министерство образования и науки выделило финансирование на доплаты учителям эстонского в русскоязычных школах на период 2025–2027 годов, направив на эти цели 4,75 миллиона евро в 2025 году. Согласно принятому парламентом закону, полный переход системы образования на эстонский язык должен завершиться к 2033 году.
